自分のキャパシティを広げて、次の人生のステージへ
Expand your capacity and go to next stage in your life
-成長し続ける! Keep growing!
(ピリピ ３：１３−１４) 兄弟たちよ。私は、自分はすでに捕らえたなどと考えてはいません。ただ、この一時に励んでいます。すなわち、うしろのものを忘れ、ひたむきに前のものに向かって進み、キリスト・イエスにおいて上に召してくださる神の栄冠を得るために、目標を目ざして一心に走っているのです。
(Philippians 3:13-14) Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.
1.自分のキャパシティの範囲を知り、次の一歩の準備をする Know your own capacity & prepare for your next step
-心だけじゃなく、考えもオープンにする。
Open your mind, not only your heart.
(ローマ12:3) 私は、自分に与えられた恵みによって、あなたがたひとりひとりに言います。だれでも、思うべき限度を越えて思い上がってはいけません。いや、むしろ、神がおのおのに分け与えてくださった信仰の量りに応じて、慎み深い考え方をしなさい。
(Romans 12:3) For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
2.神様と一緒に境界線を越えていく
Overcome the borderline with God
-自分だけではできないからこそ神様が必要。
We cannot do it ourselves so we need God.
（伝道者の書 3:11/アンプリファイドからの直訳） 神はすべてのものを時にかなって美しく造りました。また、神はすべての人間の心と精神に永遠への思いを入れました(神様以外が満たすことのできない、時代から時代へと人々の心に与えられた聖なる神様の計画)。 それは人間が神の行なわれることを、初めから終わりまで見きわめることができないように。
(Ecclesiastes 3:11/AMP) He has made everything beautiful in its time. He also has planted eternity in men's hearts and minds [a divinely implanted sense of a purpose working through the ages which nothing under the sun but God alone can satisfy], yet so that men cannot find out what God has done from the beginning to the end.
3.広がったキャパシティで周りの人を祝福していく
Bless people around you through your expanded capacity
-自分だけじゃなく、周りの人に影響を与える人生を生きる。
Live a life that influences others, not only yourself
(１コリント11：1) 私がキリストを見習っているように、あなたがたも私を見習ってください。
(1 Corinthians 11:1) Follow my example, as I follow the example of Christ.